梳子在日本代表什么？

梳子在日本,梳子是件令人很敏感的东西,民间流传着尤其不能以梳子为礼相赠的习俗,其原因是"梳子"一语在日语中的发音与"苦死"贴近。

这样一来,送人梳子就与"送人苦死"相关联了.在日本不但忌以梳子为馈赠品，即使有人不慎将梳子丢在街上，也绝不会有人捡拾它，因为捡拾梳子寓意着自讨苦吃 ，因此日本人非常忌讳。

梳子在日本是[苦死]的意思，绝对不能当礼物送人！！！