中国的东西很多日本人都不识货。中档就好。·中国酒的度数对于日本人来说太高。一般被作为装饰品或者再送人。·曾经有人送教授中国高档酒,教授私下和我们说,很难喝。·茶叶,日本的茶道以绿茶的抹茶为主,其他的就算是好茶也不怎么会品。什么岩茶的大红袍啊,西湖龙井?金骏眉都是没有用的。就是收下了,随便泡。不知道你的礼物的价值。·要是说什么中国结之类的小工艺品。送朋友就是了,教授就算了吧。·零食。一样是送朋友吧。什么凤爪,这种几乎只有中国人吃而且吃相不雅观的食品。我不建议。·我觉得可以送的是字画,首推字。日本人对书法比较有研究。当然,建议是中日的翻译没有太大差别的为上。以上