说起来，给巴西朋友选礼物，这事儿真不像想象中那么简单。你以为他们只会喜欢足球周边？想太多啦！接触下来你会发现，这些热情似火、骨子里透着阳光劲儿的人，其实对来自远方、充满故事的中国礼物，有着各种各样、你可能压根儿没想到的偏好。而且吧，送礼这事儿，跟巴西人打交道，更看重的是那份心意，是你想和他们建立连接的那份真诚。
我琢磨这事儿好久了。你想啊，中国地大物博，好东西太多了。但怎么才能送出“彩”，送得人家喜欢，又不会束之高阁，甚至能时不时拿出来用用，或者跟朋友炫耀一下“这是我中国朋友送的！”这才叫送对了。
首先，千万别觉得所有巴西人都一个样。他们内部文化差异可大了，从亚马逊到里约，从圣保罗到萨尔瓦多，人都不太一样。但总有一些共性，比如他们普遍开朗，喜欢色彩，对新事物充满好奇，而且特别、特别重视家庭和朋友之间的关系。所以，你的礼物最好能体现出你了解他们的这些特点。
那具体送啥呢？我个人经验加上跟不少巴西朋友聊天得出的结论，排在第一梯队的，可能不是你一开始想到的丝绸啊、茶叶啊这种“大路货”。当然，这些也不是不行，但得看你怎么送，怎么选。
比如说茶叶。你送一盒普通的龙井或者普洱，如果对方本身不是茶道爱好者，可能就束之高阁了。但如果你送一套设计感超强、甚至带点现代中式美学的茶具，配上几种口感各异、包装精美的花草茶或者果味茶（巴西人对这种接受度高），再讲讲每种茶的故事，比如这是茉莉花茶，在中国象征纯洁的友谊；这是玫瑰花茶，闻起来就让人心情好——这样一来，这礼物就不再是单纯的茶叶，而是一份体验，一份文化的分享。他们可能会因为这套漂亮的茶具开始尝试泡茶，或者在朋友来家里做客时拿出来展示，这不就有意义了嘛。
再来说说工艺品。你送个那种旅游纪念品小摆件？可能人家就觉得是占地方。但如果是有点实用性、或者非常有艺术感的呢？比如，一个景德镇的陶瓷小罐子，造型别致，用来放糖果或者小首饰；或者一件手工制作的木雕、竹编小件，但前提是它本身的工艺要够精湛，能体现出匠人精神，而不是粗制滥造的。我还见过朋友送过带有京剧脸谱图案的丝巾，颜色鲜艳，质感也好，巴西朋友围上它去参加派对，特别出彩！这就是把传统文化元素，用现代的、能融入他们生活的方式呈现出来。
现在中国有很多很棒的文创产品，这个我觉得是潜力股。比如，故宫文创出的那些小物件，书签、笔记本、胶带、帆布包什么的，把中国传统文化元素和现代设计巧妙结合，做得可爱又有趣。这些东西通常价格不贵，又非常有特色，而且很实用。送给年轻的巴西朋友，或者有艺术细胞的朋友，他们多半会喜欢。你想啊，一个印着Q版皇帝或者妃子的笔记本，他们拿去办公室或者学校用，多特别！
还有就是一些带点科技感或者新奇感的小玩意儿。别忘了，中国现在在这些领域也很强。比如，一个设计独特的U盘，或者一个能翻译简单的中葡文的袖珍翻译器（虽然可能不完美，但这份心意和趣味性十足），甚至一些造型酷炫的手机壳、耳机包等等。这些东西年轻人会很感兴趣，能让他们觉得“哇，中国的这些东西也做得这么潮！”打破他们可能还停留在“中国制造=廉价”的刻板印象。
食品类嘛，除了刚才说的茶叶，零食真的要慎重。中国有些零食口味对他们来说太“神奇”了，比如辣条什么的，他们不一定受得了。但包装漂亮、口味比较温和的点心可以试试，比如一些传统的酥饼、绿豆糕，如果包装做得精致，带点中国韵味，送出去也体面。最好是选那些保质期长一点，不容易变质的。
说了这么多实物，其实送礼最关键的是啥？是你的态度，是你对这份友谊的珍视。送礼时，简单介绍一下你送的礼物，它在中国有什么特别的含义，或者你为什么觉得它适合对方，这比礼物本身值多少钱重要得多。巴西人很感性，他们能感受到你付出的心思。
举个例子，我有个巴西朋友特别喜欢植物，我回国时就给他带了一小盆多肉植物（这个得看能不能带出入境，提前查好啊！），然后找了个好看的中国风小陶瓷盆给他换上。收到的时候他那个惊喜劲儿，哎呀，别提了！他觉得我不仅送了他喜欢的东西，还花心思找了个那么特别的花盆，而且多肉在他看来也是一种很新奇的植物。这就是把你的观察和他们的爱好结合起来了。
换个角度想，送礼也是一种文化交流。你送的东西，代表了一部分的中国。你可以通过礼物，让他们对中国产生新的认知，比如，原来中国不仅有长城熊猫，还有这么精致的设计，这么有趣的创意，这么深厚的文化。
所以，总结一下我个人的经验和看法：巴西人喜欢中国的礼物，不是喜欢某个具体物品，而是喜欢那份带着远方气息、充满心意和故事的连接。他们喜欢能引起他们好奇、触动他们感性神经的东西。实用性、设计感、独特性、以及礼物背后代表的文化内涵和你的友谊，这些都是加分项。
别送那种随处可见的批量生产小商品，除非它真的有很特别的闪光点。花点心思，选一些能体现中国现代活力或者传统韵味但又不过时、有设计感的小物件。最重要的是，送出你的真诚和热情，这才是巴西朋友最能接收到并感到快乐的礼物。毕竟，他们自己就是热情的化身嘛，你对等地回馈这份热情，用一份饱含心意的礼物，效果绝对杠杠的！
评论