送鲜花是表达情感的一种方法,非常多要紧日子大家都选择送鲜花给身边的人。但送鲜花也是有礼仪之说的,不是随随便便就可送的。
德国人送鲜花礼仪知识
1. Bei knappem Budget nehmen Sie einen kurzen, aber dicken Strauß oder eine einzelne große exotische Blüte.
1. 假如预算紧张的话,就选择一束短小但厚密的鲜花,或者单一支极具异域色彩的鲜花。
2. Rote Rosen sind bei geschäftlichen Anlässen tabu, Nelken gelten als altmodisch und billig.Vermeiden Sie auch weiße Lilien und Alstromerien. Sie gelten als Friedhofsblumen.
2. 在商务场所中,红玫瑰是忌讳,康乃馨老气又便宜。
也不要选择白百合和菊花,这是坟墓用鲜花。
3. Wenn Sie unsicher sind: Lassen Sie sich im Blumenladen vom Fachpersonal beraten. Schildern Sie den Anlass sowie das Geschlecht und das ungefähre Alter des/der Beschenkten.
3. 假如不确定,请咨询花店的专业人士。告知他们送鲜花缘由,收花人性别与大概年龄。
4. In Europa sollten Sie bei Sträußen unter 12 Blüten immer eine ungerade Anzahl wählen. Haben Sie Gäste aus Fernost, muss die Anzahl immer durch 2 teilbar sein. Achtung: Die Zahl 4 ist für Asiaten eine Unglückszahl und muss unter allen Umständen vermieden werden.
4. 在欧洲,假如赠送的花束少于12朵,花朵的数目应该为奇数。假如您的客人来自远东,花数量量就得是偶数。请注意:数字4对亚洲人来讲是个不吉利的数字,在任何状况下都请防止数字4。
其他国家送鲜花礼仪知识
1、在中国的一些传统年节或喜庆日子里,到亲友家作客或拜访时,送的花篮或花束,色彩要鲜艳、热烈,要符合节日的喜庆氛围。可使用红色、橙色、黄色、粉色等暖色调的花,切忌送整束白色系列的花束。
2、在广东、香港等地,因为方言的关系,送鲜花时尽可能防止用以下的花:剑兰(见难)、茉莉(没利)。
3、根据国内习俗习惯,好事成双。因此,除非送女朋友远行,在她襟前别上一朵鲜花以表示惜别之意,一般不适合送孤零零的一朵花。
4、日本人忌“4”、“6”、“9”几个数字,由于它们的发音分别近似“死”、“劳苦”和“无赖”,都是不吉利的。给病人送鲜花不可以有带根的,由于“根”的发音近于“困”,使人联想为一睡不起。日本人禁忌荷花。
5、俄罗斯人送女主人的花束必须要送单数,将使她感到特别高兴。送给男子的花需要是高茎、颜色鲜艳的大花。
俄罗斯人禁忌“13”,觉得这个数字是凶险和死亡的象征;而“7”在他们看来却意味着幸运和成功。
6、在法国,当你应邀到朋友家里共进晚餐,切忌带菊花。菊花代表悼念,只有在葬礼上才会用到;意大利人和西班牙人同样不喜欢菊花,觉得它是不祥之花;但德国人和荷兰人对菊花却十分偏爱。
7、英国人一般不喜欢观赏或栽植红色或白色的花。
8、在德国一般不可以将白色玫瑰花送朋友的太太,也防止用郁金香。
9、瑞士的国花是金合欢花,瑞士人觉得红玫瑰带有浪漫色彩。因此,
送鲜花给瑞士朋友时不要随便用红玫瑰。
10、欧美一带在悲痛时,不以香花为赠物。
11、巴西人禁忌黄色和紫色的花,觉得紫色防的色调,视黄色为凶丧的色。
评论