最近总有人问我，给老外送礼物，送啥好？我说啊，这可不是简简单单买个东西的事儿，里头门道多着呢。要我说，老外喜欢中国的礼物，喜欢的是那股子味儿，那股子中国味儿。真不是吹的，他们喜欢的是那种能让他们摸得着、看得见、甚至闻得到的，属于这片土地的东西。
你想啊，茶叶。这玩意儿在我们这儿太平常了，开门七件事嘛。可到了他们那儿，尤其那些真懂点儿、或者想懂点儿的，那一小盒好茶，比如明前龙井啊，说西湖边的故事；武夷岩茶啊，讲山石的韵味；陈年普洱啊，讲时间沉淀的味道——那简直了！不是超市里那种茶包，是那种能泡开来看叶子在水里慢慢舒展，闻得到不同层次的清香，喝下去从舌尖暖到胃里的。送一套精致的茶具，配上点儿好茶叶，比如紫砂壶啊，或者白瓷盖碗，绝了。他们拿到手，会小心翼翼的，那珍惜劲儿，看着就明白这份礼送对了，送的是份儿文化，是份儿雅致的生活方式。很多老外喝惯了咖啡或者红茶，头一次接触到这种泡法和味道，就跟打开了新世界的大门似的。他们会特好奇地问：“这个茶有什么讲究啊？”这时候，你就可以给他讲讲茶道，讲讲不同茶叶的故事，这礼物就不单是个东西了，是段体验，是段文化交流。
还有丝绸，我的天！摸过吗？那种滑溜溜、软绵绵、带着低调又高级光泽的手感，别说老外了，我自己都爱不释手。一条印着水墨画或者传统纹样的丝巾，或者一方刺绣手帕，甚至是小小的丝绸荷包、真丝眼罩，那感觉完全不一样。特别是苏绣啥的，一针一线手工绣出来的，那精细程度，很多老外根本没见过，简直惊为天人。他们觉得这玩意儿太神奇了，太精美了，简直是艺术品。送女性朋友一条漂亮的丝巾，看她围在脖子上那股子既柔美又带着东方风情的韵味，你就知道，这份柔软，带着中国的底蕴，太迷人了。而且丝巾这东西，不分尺码，又实用，谁不喜欢呢？
再说说瓷器吧。景德镇啊，德化啊，或者一些很有地方特色的陶瓷小摆件、茶杯啥的。也不是非要送多贵的古董啊，就那种带着青花、粉彩纹饰的茶杯、小碟子，或者一套画着山水或者花鸟的功夫茶杯，小小的，拿在手里温润得很。很多老外对这种“易碎的艺术”特别着迷，觉得小心翼翼使用它们本身就是一种仪式感。他们会好奇地研究上面的纹路，问这画的是什么故事。送对喜欢喝咖啡或者红茶的老外，一个带有中国元素的瓷马克杯或者茶壶，让他们 everyday use（日常使用），每次用都想到你，想到中国，这心意不就到了吗？而且中国的瓷器，那种温润的质感，是很多其他材质没法比的。
像什么剪纸啊，一张红纸剪出个活灵活现的世界；内画壶啊，那么小的瓶子里面用特制的笔画出大千世界，简直是鬼斧神工；还有那些木雕、泥人、面塑、京剧脸谱的小玩意儿，都特别受欢迎。这些东西呢，通常体积不大，方便携带，而且每一样都凝结着匠人的心血，带着浓浓的地域色彩。摆在家里，或者办公室，特别吸睛，能成为他们跟朋友聊天时的谈资，“你看，这是我中国朋友送的，这是我们中国的传统手工艺，可厉害了！”那种自豪感，不光是他们的，也是我们的。他们喜欢这种看得见摸得着的人工的痕迹，觉得这比机器批量生产的东西有温度，有故事。
如果对方对艺术有点儿兴趣，或者你预算稍微高一点点，一副小尺寸的书法或者国画也是极好的。不用多大师，就是那种写得有风骨的汉字，或者几笔写意的山水花鸟。装裱一下，挂在墙上，瞬间提升家居或者办公室的文化品味。他们不一定能读懂字的意思，但那种线条的韵律、墨色的变化，那种留白制造的意境，是能跨越语言直抵人心的。这送的就不仅仅是画，是东方美学，是种哲学。我有个德国朋友，收到我送的一幅写着“静”字的小幅书法，他虽然不认识，但特别喜欢那个字的造型和写法的力度，他说看着那个字，心就感觉能平静下来。你看，这就是文化的力量。
哎，差点忘了，刻个印章！用他们的英文名字或者中文译名，找个师傅刻一方石头印章，再配上印泥。这玩意儿太特别了！他们看着自己的名字变成方块字刻在石头上，再蘸上红色的印泥，“啪”地一下印出来，那种感觉好奇妙。这是完全个性化的礼物，带着他们的专属烙印。收到这个，保证他们会玩儿半天，到处盖章，简直是“私人定制”的文化体验。而且这东西小巧，好携带，又有仪式感，绝对是个让人记住你的礼物。
当然啦，也不是非得高大上。有时候，一些很接地气的小东西反而更受欢迎。比如，印着可爱熊猫或者中国传统纹样的帆布袋，有特色的筷子套装（最好配个好看的筷子架），带有中国元素的书签，精美的红包，或者是一些包装特别有中国特色的糖果、点心（不过这个得看对方口味）。这些东西，价格不贵，但实用，而且能无声无息地融入他们的日常生活，每次使用都能提醒他们中国的存在，中国的友善。我送过一套那种画着龙纹的筷子套装给一个美国朋友，他高兴坏了，说以前只在餐厅见过筷子，现在自己有一套这么漂亮的，回家天天练用筷子夹花生米！这种小小的快乐，不就是送礼的意义嘛。
为啥这些东西他们那么爱？你想啊，在他们眼里，中国是个既古老又现代、充满神秘感的地方。这些礼物，就像一扇小窗户，让他们得以窥见这个古老文明的一角。它们带着手工的温度，跟他们那边流水线出来的东西不一样；它们背后有故事，有历史沉淀，不像那些快消品；它们独特，拿到手上不会跟别人的撞款。说白了，他们很多人在自己国家很难买到这些东西，或者买到的，也差点儿意思，是那种批量生产的旅游纪念品的感觉。你送的，是带着人情味儿、带着远方气息的“真家伙”，是浓缩了中国特色和文化符号的精华。而且很多这些传统工艺品，本身就是艺术品，摆在那里就特别好看，能成为家里或者办公室的点睛之笔。
所以啊，给老外挑礼物，记住一点：别怕“土”，要怕没味儿。那种带着中国符号、凝结着传统智慧、手工艺的温度、或者干脆就是很东方美学的东西，往往最能打动他们。重要的不是礼物的价格，是里头装的心意，是它所承载的那个中国故事。是那种让他们带回国，每次看到，都能想起在中国的那段经历，想起你这个朋友，想起那个充满魅力和惊喜的中国。
下次再有人问我，给老外送啥？我还会这么说，送点儿有根儿的东西，送点儿能让他们摸得着看得见感受得到的中国。
评论